Yan Morvan - Campi di battaglia
Perché e come fotografiamo la guerra?
Un desiderio di informare, di partecipare al movimento della storia? Come raccontare l'inespresso: immagini di orrore si susseguono. La spettacolarizzazione del mondo da parte della televisione, della stampa, di Internet e dell'informazione in tempo reale ha eroso il nostro capitale di empatia e la nostra capacità di commuoverci di fronte alle sventure altrui.
Nel 2004, con una macchina fotografica Deardorff 20x25, ho iniziato una serie sui campi di battaglia. Questi luoghi raccontavano ancora la storia?
Senza cedere all'emozione pura, volevo rivolgermi alla coscienza, mostrare attraverso paesaggi a volte banali una "geografia" della follia umana.
Cercavo un altro modo per testimoniare una riflessione sull'immagine e sulla realtà della guerra. Ho iniziato a fotografare i campi di battaglia di Francia, le spiagge dello sbarco, poi quelli d'Europa, la nostra famiglia così spesso lacerata.
Un desiderio di informare, di partecipare al movimento della storia? Come raccontare l'inespresso: immagini di orrore si susseguono. La spettacolarizzazione del mondo da parte della televisione, della stampa, di Internet e dell'informazione in tempo reale ha eroso il nostro capitale di empatia e la nostra capacità di commuoverci di fronte alle sventure altrui.
Nel 2004, con una macchina fotografica Deardorff 20x25, ho iniziato una serie sui campi di battaglia. Questi luoghi raccontavano ancora la storia?
Senza cedere all'emozione pura, volevo rivolgermi alla coscienza, mostrare attraverso paesaggi a volte banali una "geografia" della follia umana.
Cercavo un altro modo per testimoniare una riflessione sull'immagine e sulla realtà della guerra. Ho iniziato a fotografare i campi di battaglia di Francia, le spiagge dello sbarco, poi quelli d'Europa, la nostra famiglia così spesso lacerata.
Why and how do we photograph war?
A desire to inform, to participate in the movement of history? How to recount the unexpressed: images of horror follow one another. The spectacularization of the world by television, the press, the internet, and real-time information has eroded our capital of empathy and our ability to be moved by the misfortunes of others.
In 2004, with a 20x25 Deardorff camera, I began a series on battlefields. Did these places still tell history?
Without giving in to pure emotion, I wanted to appeal to the conscience, to show through sometimes banal landscapes a "geography" of human folly.
I was looking for another way to bear witness to a reflection on the image and reality of war. I began photographing the battlefields of France, the landing beaches, then those of Europe, our families so often torn apart.