Echelle 1
Cédric Delsaux
Natacha Wolinski
Echelle 1 is a photograph of "landscape with portrait." However, these portraits have a feature that takes a device: a base. Each person is asked to get on the base, it becomes a character. His own character. Add to it, then, to interpret it in his own way. It can exaggerate, freeze or even disappear: the top of the base of the pedestal––there is neither good nor bad posture.
To pose on a white base
The artist was commissioned by the City, host of the Portrait photographic event (s). His series Scale 1 is the third part of the staff work long-term. He started at Fort Mahon, on the Picardy coast, and then in the gardens of Versailles for a special edition of Télérama. Here, for the official framework. But what drives this photographer who usually works for advertising? "We must first place there. This photo gaining strength if there is a relationship between the landscape and the person. It’s like theater, there is a setting and the person becomes a character, a figurine. "
To pose on a white base
The artist was commissioned by the City, host of the Portrait photographic event (s). His series Scale 1 is the third part of the staff work long-term. He started at Fort Mahon, on the Picardy coast, and then in the gardens of Versailles for a special edition of Télérama. Here, for the official framework. But what drives this photographer who usually works for advertising? "We must first place there. This photo gaining strength if there is a relationship between the landscape and the person. It’s like theater, there is a setting and the person becomes a character, a figurine. "
Echelle
1
è una
fotografia di "paesaggio con ritratto". Tuttavia, questi ritratti
hanno una caratteristica che richiede un dispositivo: una base. A ogni persona
viene chiesto di salire sulla base, che diventa un personaggio. Il suo
personaggio. Aggiungeteci qualcosa, quindi, per interpretarlo a modo vostro.
Può esagerare, congelare o persino scomparire: la parte superiore della base
del piedistallo – non c'è né una postura buona né una cattiva.
Posare
su una base bianca
L'artista
ha ricevuto un incarico dalla Città, ospite dell'evento fotografico
"Ritratto". La sua serie "Scala 1" è la terza parte del suo
lavoro a lungo termine. Ha iniziato a Fort Mahon, sulla costa della Piccardia,
e poi nei giardini di Versailles per un'edizione speciale di Télérama. Qui, per
la cornice ufficiale. Ma cosa spinge questo fotografo che di solito lavora per
la pubblicità? "Bisogna prima collocare lì. Questa fotografia acquisisce
forza se c'è una relazione tra il paesaggio e la persona. È come a teatro, c'è
un'ambientazione e la persona diventa un personaggio, una figurina."