TEATRO ROMANO
(I secolo a.C.)
La "Cavea" semicircolare, larga più di 100 metri, era divisa in due settori orizzontali e, con 5 scalette, in 6 radiali. La "Scena" aveva come di consueto il fondale fisso, su 3 piani; 3 nicchie, 2 laterali a pianta rettangolare e una centrale curvilinea inquadravano le aperture di accesso al palcoscenico. La porta esterna, con un prospetto monumentale a più piani, con grandi pilastri ed archi, era raccordata in altezza con la doppia galleria che sovrastava la "Cavea". A monta del teatro, sulle pendici del colle, si susseguivano 3 terrazze che finivano con un largo spiazzo, sormontato da un tempio. Di tutto lo splendido monumento non resta che parte della Cavea e delle scale d'accesso, e poco o nulla della Scena.
ROMAN THEATER
(I century b.C.)
The semicircular Cavea was divided in two horizontal sectors with 5 steps in 6 radials. The Set had a fixed backdrop in 3 floors; 3 recesses framed the opening entry to the stage.
The outside door was erect with a double gallery which stand on the Cavea. On the hill there were 3 terraces that ended in a large square where on top of this there was a temple. As for this monument remain only a part of the Cavea and the entry stairs and not many about the Set.