l'Hotel / the Hotel
albergo a gestione famigliare / family managed hotel
il Ristorante / the Restaurant
Specialità a tema stagionale / Seasonal courses
+ Plus
quel qualcosa in più che offre il nostro hotel /
that something more our hotel offers
Sala riunioni / Meeting room
le novità / news
Un nuovo cancello / A new gate
Il parcheggio per le vostre auto e furgoni protetto da un cancello e telecamere / A new gate and cameras to protect our parking lot
la colonnina di ricarica per auto elettriche / the charging station for electric cars
ricarica l'auto finchè stai riposando / charge your car while you are relaxing
scopri potenza e istruzioni cliccando qui / for more info click here
la tessera fedeltà / the loyalty card
un 5% di sconto in premi / 5% discount on rewards
per iscriversi e info clicca qui / to subscribe and more info click here
la costruzione delle nuove camere /
the construction of new rooms
albergabici e la ciclofficina /
bikehotel and bike garage
nuova area benessere all'aperto / new outdoor wellness area
